‚h‚c‚d‚n‚m»•iƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv